Sebelumnya di "Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D."...
Kita harus hidup dengan pilihan yang kita buat.
Sekarang aku harus membuat pilihan hidupku.
Yo-Yo melihat dirinya di Mercusuar, jadi dia pikir dirinya tak bisa dibunuh.
Kau cucu kami.
Keberadaannya membuktikan kita berhasil sampai ke Mercusuar.
Kau tahu apa artinya ini? Berarti kita tak terkalahkan.
Kau menyayatku. Kau takkan meninggalkan ruangan ini.
Aku ikut denganku, orang-orangku pergi dengan selamat.
Aku setuju.
Kau ingin melibatkan Robin dan membayakan dirinya?
Pemimpin kita menghilang. Kita harus mendapatkannya kembali.
Kita tahu Hale mengincar Gravitonium,...
...jadi menurutku dia berencana membuat senjata.
Ini ruang infus partikel.
Jika rencananya memasukkan putri ninjamu ke dalam,...
...ini akan menjadi percakapan yang panjang.
Dia belum siap.
Mungkin Daisy Johnson lebih cocok.
Dia layak mendapatkan julukan Whitehall...
...untuk proyeknya, Penghancur Dunia.
Tidak, berhenti. Kau membuat kesalahan besar!
Tidak!
Penerjemah: Agent Nas Instagram: agent_nas
Jenderal Hale.
Kutahu kau kecewa kerja sama kita batal.
Tapi ini terlihat picik, mengambil ranjangku, kursiku...
...dan sereal Cap'n Crunch-ku.
Yang terakhir paling menyakitkan.
Dan kau akan menghancurkan Bumi.
Sudah kubilang kita akan mendapatkan Coulson.
Dan dia akan membayar untuk Jenderal Talbot setelah dia menyerahkan Daisy.
Tapi untuk sekarang,...
...kutahu kau menikmatinya, nuansa material baru.
Aku telah menantikan yang ini.
Pertanyaannya, kau ingin aku mengapakannya?
Whitehall, Strucker, bahkan Talbot, mereka menginginkan kepatuhanmu.
Aku menawarkan transformasi.
Kedalam apa? / Pahlawan.
Tunjukkan kemampuanmu.
Kenapa menyerahkan ini padanya?
Talbot sudah menyerahkan lokasi ruangan itu.
Ya, dan kita menunggu Strucker memasangnya.
Ayahnya mempersulit karyanya agar tidak mudah dicuri orang.
Tapi Creel-- / Creel akan memberi kita jawaban.
Hanya Ian Quinn yang memahami Gravitonium,...
...dan dia telah lama bersembunyi.
Tapi jika Creel menyentuhnya--
Ya, dia akan membantu kita memahami apa yang kita hadapi.
Sebelum kau memberikannya kepadaku.
Aku tak ingin menyuntikmu dengan sesuatu yang tidak kita ketahui.
Kenapa tidak bertanya pada Coulson tentang hal itu?
Dia berpengalaman dengan Gravitonium.
Setelah dua hari diisolasi, mungkin tawaran damai--
Kita selesai dengan itu.
Kita tetap menyiksanya sekarang.
Seminggu tanpa tidur dan makan, mungkin dia akan bicara.
Mari kita mulai.
Agen SBOBET Terpercaya BCABOLA.COM
Keluarkan aku!
Keluarkan aku dari sini!
Hentikan!
Apa yang terjadi?
Apa yang kau rasakan?
Itu hidup.
Season 5 Episode 16 Inside Voices
Simmons benar.
Dia bilang kau akan bertambah kuat, tapi kau membunuh sasana itu.
Ya.
Senang rasanya tidak berbaring di ranjang lagi.
Baiklah, mungkin--
Mungkin jangan terlalu memaksakan.
Lengan robot itu baru dipasang kepadamu.
Aku baik saja.
Aku hanya membiasakannya.
Kau suka melakukan sesuatu dengan cepat,...
...tapi kau belum mengetahui kekuatanmu.
Jadi sedikit berhati-hati akan bagus untuk perubahan.
Kutahu nasehat itu dari hati.
Kau yang bilang bahwa kau tak bisa dihancurkan, tak bisa mati.
Bagaimana responku seharusnya?
Kurasa itu obat penghilang rasa sakit yang berbicara.
Ya.
Yah, setidaknya kau masih bisa haus. Benar, Pacquiao?
Nanti akan kudiagnosa lengan itu.
Jangan lihat aku seperti itu.
Aku tidak memanjakanmu. Aku seorang mekanik.
Agar berjalan lancar, mesin butuh oli.
Baik, ya.
Aku tidak melihatnya. Kau sama sekali tidak mirip denganku.
Aku tak tahu harus berkata apa, Kakek.
Mungkin putrimu menemukan pria sejati.
Dari semua orang.
Kenapa bukan Flint?
Aku suka Flint.
Itu sentimen yang indah.
Seindah saat kau menyuruh robot itu menodong pistol ke kepalaku.
Aku tak ingin melukai siapa pun.
Tak apa.
Itu tindakan pertamamu yang membuatku sedikit menghormatimu.
Itu mirip tindakanku.
Di tempat ini, 80 tahun dari sekarang, aku bertahan dengan tindakan seperti itu.
Membunuh atau dibunuh.
Johnson masih marah padaku karena kujual untuk dijadikan budak,...
...tapi kau harus memainkan permainan yang panjang,...
...atau dunia akan menjadi hampa, benar?
Mungkin.
Dan kau berkata tidak melihat kemiripan?
Baik.
Kebersamaan ini menyenangkan, tapi aku terlambat.
Entah kau menyadari, tapi sejak dia bertanggung jawab,...
...Daisy semakin keras.
Aku menyadarinya.
Bisa kupinjam otakmu sebentar?
Itu perkataan yang aneh.
Kuingin kau memberitahuku lebih tentang masa depan kami.
Kau melihatnya, itu hancur.
Tidak, maksudku, Fitz dan aku.
Apa kau ingat ada cedera besar, bekas luka, mungkin?
Aku tak mengingat kalian. Aku bahkan tak tahu nama asli kalian.
S.H.I.E.L.D. mengubahnya saat mereka diburu.
Aku hanya mengenal kalian sebagai Nana dan Bobo.
Tapi kalian berhasil sampai ke Mercusuar.
Senang mendengarnya.
Ibu sering membicarakanmu tapi tak pernah menyebutkan tentang kesehatan.
Aku sangat yakin kau sehat walafiat. Kau mengingatkanku padanya.
Jika kau mau, aku bisa menceritakan apa yang kau--
Lebih baik aku tidak terlalu banyak tahu.
Cukup bahwa Fitz dan aku hidup cukup lama untuk memiliki anak.
Ya, tentu saja, selama kalian,...
...kau tahu.
Omong-omong, entah berapa lama lagi hidupku...
...jika aku tidak bergerak, karena, entah kau menyadari,...
...sejak dia bertanggung jawab, Daisy semakin keras.
Aku menyadarinya.
Kau yakin tentang ini?
Kutahu risiko melibatkannya,...
...tapi Robin jalan terbaik kita untuk menemukan Coulson.
Aku harus bicara dengannya.
Kutahu kau takut melihatnya lagi, tapi dia alat terkuat yang kita miliki.
Dia masih anak-anak. / Maaf aku terlambat.
Aku pergi mengambil peralatanku, tapi aku siap berangkat. Sanggup.
Siap menjalankan misi.
Aku duluan ke pusat komando.
Apa dia terlambat? / Entah.
Ada apa?
Kuingin bicara denganmu tentang Fitz.
Jangan bahas itu lagi, Simmons.
Ya, baik, Robin mungkin punya jawaban, mungkin juga tidak,...
...sedangkan Fitz memiliki petunjuk konkrit pada senjata Hydra.
Kita menemukannya lebih dulu, kita menemukan Hale.
Itu bisa menuntun kita ke Coulson dan--
Fitz sedang sakit. Kau harus khawatirkan itu.
Kau bisa kumpulkan informasinya, kami periksa saat kami kembali.
Tapi sekarang, semua orang akan pergi.
Dan, Simmons, Mack bertanggung jawab sekarang,...
...dan dia di bawah perintah ketat Fitz tetap ditahan.
Mengerti?
Aku mengerti.
Baik.
Kau sebaiknya kurangi emosimu.
Kurasa dia salah. / Kau membuat itu sangat jelas.
Tapi kau memimpin kami sekarang,...
...dan ini baru bagi semua orang, bukan hanya kau.
Aku hanya menuntun kita ke Coulson agar dia mendapatkan tugasnya kembali.
Daisy tidak mau mendengarkan.
Kupikir sudah saatnya kita mencoba pendekatan baru.
Untuk apa? Kenapa bawa aku kesini?
Karena kupikir kita harus berpikir secara berbeda.
Fitz memulainya, dan dia membayarnya.
Tapi itu berhasil.
Dan kau.
Mack bilang kau percaya kau tak bisa mati.
Kutahu kedengarannya gila. / Itu tidak gila.
Aku percaya itu benar.
Aku senang ada yang mengerti.
Bukan hanya kau.
Kalian tidak melihat diri kalian di masa depan.
Benar. Deke adalah bukti kami.
Ibunya...
...adalah putri kami.
Deke... / ...adalah cucu kami.
Turut prihatin.
Terima kasih. / Tidak, ini sangat manis.
Yah, itu sama masuk akalnya dengan yang lainnya.
Jadi kita bertiga tak terkalahkan.
Sekarang apa?
Daisy mengambil jalan panjang untuk menemukan Coulson,...
...tapi kami memiliki petunjuk konkrit...
...yang bisa membuat kita selangkah lebih maju darinya. / Kedengarannya bagus.
Hale mengincar senjata yang ditenagai oleh Gravitonium,...
...mungkin di suatu lokasi yang Malick beritahu S.H.I.E.L.D.
Kedengarannya buruk. Aku ikut.
Jadi kita pergi ke tempat-tempat itu dan merobohkan pintunya?
Aku bisa merobohkan pintu sekarang.
Aku tak bisa kemana-mana.
Fitz.
Kutahu batinmu berkecamuk, tapi aku percaya padamu.
Apa kau percaya padaku?
Ya.
Kenapa?
Karena aku akan mengeluarkanmu. Dan kita mencari benda itu.
Tunggu, tunggu.
Kita punya masalah.
Mack, hanya dia yang bisa melepaskan Fitz.
Dia takkan melakukannya, Jemma.
Dia akan menghentikan kita.
Tidak.
Dia akan mencoba.
Ini terlalu kuat untukmu, untuknya. / Tuan Creel.
Bagaimana perasaanmu?
Suara itu tak bisa keluar dari kepalaku.
Apa pun di dalam, aku tak bisa mengendalikannya.
Ini lebih dari sekedar ada suara di kepalamu.
Apa maksudmu?
Kau dan aku adalah ciptaan Hydra lama.
Itu sudah hancur.
Saat sesuatu hal yang kita kenal hancur berantakan,...
...kita kehilangan pijakan.
Kita tak tahu langkah selanjutnya.
Aku tak memilih untuk diciptakan oleh mereka.
Tapi kau harus memilih sekarang.
Rasanya tidak seperti itu.
Itu yang kau inginkan.
Kami akan melakukan tes lagi.
Terserah padamu apa kau mau mengambil langkah berikutnya.
Agen SBOBET Terpercaya BCABOLA.COM
Awas kepalamu.
Buat dirimu nyaman. Kita berangkat dalam beberapa menit.
Terima kasih.
Senang melihat Tn. Fitz membawamu kembali.
Senang melihat kalian juga.
Maaf melibatkan kalian.
Aku takkan melakukannya jika bukan hal penting.
Hai, Robin.
Ayo duduk, sayang.
Dia sedang murung selama beberapa minggu.
Dia tidak bicara kepadaku. Dia tidak menggambar.
Entah apa yang dilihatnya.
Apa pun itu, itu membuatnya kewalahan.
Aku mengerti perasaan itu.
Mungkin aku bisa mencari tahu apa yang ada di pikirannya.
Baik.
Ambil ini untuk diterjemahkan. Aku tak bisa bahasa Jerman.
Ada yang salah?
Apa kertas ini memiliki jawaban yang kita cari...
...atau sekedar renungan dari Hydra?
Ayahku memisahkan semuanya.
Tak ada jurnal tunggal yang menjelaskan cara kerja ruangan itu.
Pemasangan, mekanik, proses infus.
Jadi, kita masih kehilangan sesuatu.
Aku berusaha membuat kembali ini secepat mungkin,...
...untuk memahami semuanya.
Kita mungkin kehabisan waktu.
Ibuku memberikan Gravitonium pada Creel.
Mainan baru baginya untuk dimainkan.
Creel? Apa dia subjek tes?
Itu yang dia katakan, tapi...
...dia merencanakan sesuatu, aku bisa merasakannya.
Dia ingin bekerja sama dengan S.H.I.E.L.D., dengan Daisy Johnson.
Gravitonium ditakdirkan untukmu.
Dia tak bisa membuat Creel jadi-- / Sang Penghancur Dunia?
Aku bekerja keras, melatih seluruh hidupku untuk menjadi seperti ini.
Dan aku sudah sangat dekat.
Aku akan membawamu ke sana.
Aku akan bekerja lebih keras.
Aku hanya harus berpikir.
Zephyr One, kami menuju kearahmu.
Lima menit sampai. / Dimengerti.
Kau membawa muatannya?
Ya, Bu. Aman dan nyaman.
Tak apa jika kau tak ingin bicara. Kau melihat sesuatu yang menakutkan.
Tak apa jika kau merasa takut. Aku juga dulu takut pada kekuatanku.
Aku tak bisa mengendalikannya, menghindarinya.
Tapi itu akan menjadi lebih baik.
Pasti. Aku janji.
Aku tak memintamu memikirkan hal-hal yang tidak kau inginkan.
Tapi temanku, Phillip J. Coulson,...
...dialah yang membantuku menjadi lebih baik.
Dan dia menghilang.
Dan aku harus menemukannya.
Robin, bisakah kau membantuku menemukannya?
Kumohon?
Strukturnya bagus. Hidrauliknya baik.
Kau tak bisa merusak sesuatu dengan pukulan-pukulan itu.
Ya, lengan ini cukup sulit. / Jika lengannya cocok.
Jadi kau membuat lelucon lengan sekarang?
Kupikir itu terlarang.
Baiklah, ini yang pertama dan terakhir.
Aku hanya senang melihat ini dalam kondisi baik.
Aku ingin melakukan lebih dari olahraga dan diperiksa.
Ya?
Kuingin kau melepaskan Fitz.
Kenapa?
Karena dia mengetahui senjata yang diinginkan Jenderal Hale...
...yang menggunakan gravitasi, dan kita harus mendapatkannya terlebih dahulu.
Kau tahu perbuatan Fitz.
Bicarakan ini dengan Coulson saat dia kembali.
Dan bagaimana jika kita tak bisa menunggu itu, Mack?
Mungkin sudah waktunya bagi orang lain untuk maju.
Kulihat diriku hidup di masa depan.
Aku ingin menggunakannya untuk membantu--
Sialan, Elena! Itu tidak membuatmu antipeluru.
Kupikir kau sudah melupakan itu.
Ada hal-hal yang tak bisa kulupakan.
Hal-hal yang kupelajari di masa depan tentang tim ini,...
...tentang Coulson, tentangmu.
Aku tak ingin mendengar tentang masa depan!
Yang kutahu, kau berada didepanku, di sini, saat ini.
Aman.
Kau tak bisa melindungiku selamanya, Mack.
Pernahkah kau berpikir bahwa mungkin kau hidup di masa depan...
...karena aku melindungimu?
Fitz tetap di tempatnya.
Demikian juga kau.
Aku melihat masa depan, Tn. Coulson.
Coulson.
Beritahu Jenderal kau tak bisa...
...membuatku bergabung dengan perkumpulan jahatnya.
Aku bukan utusannya.
Gravitonium.
Itu membencimu.
Itu ingin kau mati.
Kau terlihat sakit, Carl.
Jika kau main-main dengan Gravitonium, percayalah,...
...kau tak ingin menjadi kelinci percobaan eksperimen Hale.
S.H.I.E.L.D. sama bersalahnya.
Bereksperimen tanpa memikirkan konsekuensinya.
S.H.I.E.L.D. tidak sempurna,...
...tapi kami tak pernah melakukan apa yang Hale lakukan pada Talbot.
Kupikir dia temanmu. / Apa maksudmu?
Kau tidak tahu. Talbot juga tahanan Hale.
Dia merusaknya. / Tidak.
Dia bilang dia merawatnya. Membantunya sembuh.
Itu cerita yang menyentuh. / Dan aku harus percaya padamu?
Kau tak perlu memercayaiku karena setiap beberapa menit,...
...penjaga robot tu datang untuk memeriksa pintu itu,...
...dan ini sudah beberapa menit.
Kau punya pilihan, Carl.
Berhenti di sana.
Pilihan yang bagus.
Mari periksa kebenaran ceritamu.
Jika tidak, kepalamu juga kupenggal.
Baik.
Dia masih tak mau bicara denganku.
Kupikir di umur 13 tahunlah dia akan bungkam padaku.
Maaf, kami tak bisa membantu.
Tak perlu minta maaf. Ini pasti sulit bagimu.
Dia bisa melihat masa depan,...
...dan aku tak bisa mengetahui apa yang dia rasakan.
Setidaknya ketika dia menggambar, aku memiliki jendela ke dunianya.
Kau ingat apa gambar terakhirnya?
Aku membawanya.
Kau tahu apa artinya itu?
Tidak, Robin!
Aku tidak yakin.
Ibu?
Mama.
Aku merindukanmu.
Sudah kubilang Flint akan membawamu kembali.
Kau benar.
Kau memang benar.
Markas ini bagai labirin. Apa ini tempat yang tepat?
Ini satu-satunya sayap yang dilarang Hale.
Mungkin ada alasannya.
Kau bisa membuka pintu-pintu ini?
Ya. Hanya perlu mengetahui yang mana sel Talbot.
Jika kau benar--
Serius dan sopanlah, Hammond!
Kau terlihat seperti gembel!
Cukup yakin itu Talbot.
Kau melanggar kode busana 36-2903.
Tidak patuh. Perbaiki itu.
Jenderal?
Ya Tuhan! Kau menyelinap seperti itu, itu salah.
Itu salah.
Carl?
Apa yang kau lakukan disini?
Coulson, apa yang Carl lakukan di sini?
Dia bisa jelaskan nanti.
Kau bisa jalan? / Kondisiku sedang buruk.
Jika robotmu tidak menembak kepalanya.
Jika kau ingin percaya cerita Hale, silakan.
Tapi bisakah kita setuju dia harus keluar dari sini?
Dengarkan dia, nak. Dia sekutu.
Aku ingin pulang menemui istri dan anakku.
Kita setuju?
Ya, ayo pergi.
Baik, Glenn, ayo. Sempurna. Ayo pergi.
Hentikan! Jangan pegang-pegang!
Glenn, aku tahu kita sedikit tegang di sini,...
...tapi kuingin kau menggunakan suara batinmu.
Ini suara batinku! / Baik. Maka lembutkan.
Elena, aku tak suka kejutan. Kau membawaku kemana?
Jika aku tak bisa meyakinkanmu, orang lain akan melakukannya.
Apa-apaan ini?
Eksperimen. Tes hipotesis.
Jika hipotesis itu benar,...
...kau akan melihat bahwa kau harus melepaskan Fitz.
Aku sudah menjawab itu.
Ya, tapi kami ingin kau mempertimbangkannya kembali,...
...jadi aku akan membuktikan bahwa aku tak bisa dibunuh.
Kau juga, Simmons?
Kalian tahu ini terdengar bagaimana?
Seperti sains.
Tidak, kau terlepas dari realita.
Jangan lihat aku. Aku tak tahu apa yang dia lakukan.
Yah, apa serunya eksperimen tanpa sedikit skeptis?
Jadi, masing-masing gelas ini mengandung cairan.
Tiga mengandung air, 1 mengandung senyawa asam fosfat...
...yang digunakan pada lengan hidrolik Yo-Yo.
Sangat beracun. Satu teguk akan membuatmu sakit.
Maksudku, ini akan membunuhmu.
Apa-apaan? Jemma.
Tidak. / Ya, Fitz.
Aku takkan melakukannya jika sains bukan dugaan.
Jadi, tanpa mengetahui yang mana,...
...aku akan minum tiga gelas, dan karena aku tak bisa dibunuh,...
...aku pasti akan meminum gelas yang mengandung air.
Ini gila.
Jangan melihat.
Aku tidak melihat.
Apa kau bercanda, Simmons.
Kau serius?
Siap.
Jangan lakukan itu.
Dia benar. Jemma. / Jangan. Jangan.
Simmons, hentikan sekarang!
Tidak. Oh, ya ampun.
Ini yang terakhir.
Dan itu pasti air.
Tidak. / Tidak.
Kau akan menembakku agar aku tidak mati?
Tidak, aku akan melukaimu untuk menghentikan kegilaan ini.
Tidak.
Kau takkan melakukannya.
Kumohon, Simmons. Jangan lakukan.
Jemma. / Berhenti!
Fitz.
Jemma?
Jemma!
Simmons! Fitz! Apa yang harus kulakukan?!
Dia butuh fosfat alkaloid untuk menetralkan racunnya!
Dimana tersimpan?! / Aku tahu dimana! Keluarkan aku!
Keluarkan dia! Kumohon, keluarkan dia!
Bertahanlah, Jemma!
Cepat!
Elena, buka pintunya!
Sekarang! Buka pintunya!
Buka pintunya sekarang!
Beritahu dulu juga boleh.
Kau mena--
Kemari.
Kupuji penampilanmu, Dame Judi Dench.
Itu kebohongan terpanjang yang pernah kau lakukan.
Itu tidak sepenuhnya bohong, Fitz.
Aku bisa saja memilih ini.
Tapi tidak.
Karena kita tak terkalahkan.
Dan gila, rupanya.
Keluarkan aku.
Maaf, Mack.
Kau tidak mengerti.
Tapi aku melakukan ini untuk menjagamu.
Kau benar. Aku tidak mengerti.
Jika aku tidak kembali, itu berarti--
Kami telah mematahkan lingkaran waktu.
Kau tahu pendapatku tentang itu. Waktu tak bisa dipatahkan.
Itu yang akan kau katakan pada putri kita, bahwa dunianya tak bisa diubah?
Mungkin, entah. Kita belum bertemu dengannya.
Astaga.
Jadi mungkin saat pikiranku jernih-- / Semuanya!
Berdebatnya di jalan saja.
Tapi jika kau benar-benar percaya itu, Fitz,...
...berarti tak bahaya--
Maaf.
Maaf, maaf.
Aku baru...
...membiasakan jemariku.
Aku saja yang ambil.
Hampir saja.
Ayo pergi.
Aku senang kau ada di sini.
Aku juga.
Robin.
Ini sebabnya kau berhenti menggambar sebelumnya?
Karena apa yang ditunjukkannya?
Kami akan memastikan bahwa masa depan ini tak pernah terjadi, ya?
Dan untuk melakukan itu, kita harus menemukan--
Phillip J. Coulson.
Dia bisa mengumpulkan semua bagiannya.
Benar.
Tapi dia tersesat, dan aku tersesat tanpanya.
Daisy juga.
Itu sebabnya kalian saling membutuhkan.
Ya.
Coulson akan mati.
Kau bisa lihat itu?
Kita bisa menyelamatkannya.
Sekali lagi, hidupku tergantung pada gambar krayon orang gila.
Itu bagus untukku.
Apa May masih bersamanya?
Ya.
Aku tak bisa membayangkan memantul antara masa lalu dan masa depan.
Kedengarannya mengerikan.
Akhirnya, ada yang mengerti.
Terima kasih sudah mengatakan itu, otakku sudah berubah bentuk...
...sejak aku bertemu kalian.
Maksudku adalah...
...Robin.
Maaf tentang otakmu.
Coulson.
Ya, dia melihatnya.
Baik, mari mulai mencari pertanda yang cocok.
Ini pasti sulit. Tapi mungkin dia ada di sana.
Aku dibawa lewat jalan ini. / Dari mana?
Kau tahu lokasi bunker ini? / Tidak.
Kepalaku ditutup saat dibawa masuk.
Aku sudah ditempat seharusnya.
Kau baik saja?
Kau mendengar mereka berdebat?
Tidak. Apa yang kau dengar?
Tidak penting. Ayo terus bergerak.
Dia kenapa sih?
Ternyata bukan aku saja yang gila.
Jangan sentuh aku.
PERHATIAN KEHADIRAN TANPA IZIN
Kau harus makan.
Makannya nanti setelah aku menyusun ini kembali.
Apa itu?
Ruby?
Creel mengeluarkan Talbot dan Coulson.
Mereka mencoba kabur. Ambil peralatanmu dan hentikan mereka.
Kita butuh Creel hidup-hidup.
Kau, amankan Strucker.
Sisanya, ikut dengannya.
Ruby.
Hidup-hidup.
Aku mendengarmu.
Jadi, kita kemana?
Kita memiliki koordinat ke tiga lokasi, kita mulai dengan yang terdekat...
...dan berharap tidak ada musuh di sana.
Tunggu. Bagaimana dengan pilot kita?
Kita memiliki pilot otomatis, rancanganku.
Apa hal terburuk yang bisa terjadi?
Mereka akan menemukan kita dalam hitungan detik.
Tetap di belakangku.
Agen SBOBET Terpercaya BCABOLA.COM
Pahlawan tumbang.
Dia ditinju tepat didadanya.
Tak ada denyut.
Astaga. Lakukan sesuatu, nak.
Lakukan sesuatu!
Mereka tidak setuju.
Kau merasakannya sekarang!
Mereka setuju. Aku tak boleh menolongnya.
Mereka? Siapa "mereka"?
Ada pria terkapar. Ayo, prajurit!
Lakukan sesuatu!
Kau orang yang paling sering kulihat mati.
Aku harus berterima kasih pada siapa?
Terima kasih, Carl.
Saatnya pergi.
Sebelah sini.
Jika kau memikirkan lelucon pirang, sekarang bukan waktunya.
Aku punya beberapa lelucon. / Pergi! Pergi!
Tembak.
Kuharap kami bisa membawa kalian kembali bersembunyi,...
...tapi kau akan aman disini.
Aku senang Robin bisa membantumu.
Aku juga.
Dia memberi kami sebuah lokasi. Semoga kami bisa menemukannya.
Boleh bertanya padamu?
Aku tak mengerti semua yang terjadi hari ini,...
...tapi Robin jelas memiliki hubungan denganmu.
Aku tak tahu bagaimana menjelaskannya. Aku juga tidak sepenuhnya mengerti.
Kau tak perlu menjelaskannya.
Aku telah melihat gambar-gambarnya. Aku tidak ada di dalamnya.
Jika terjadi sesuatu padaku--
Itu takkan terjadi. Paham?
Ayo duduk di sebelahku, Ibu.
Aku tak tahu bagaimana mengeluarkan kita.
Dia memblokir satu-satunya jalan keluar yang kutahu.
Kupikir inilah akhirnya. Ditembaki seperti Butch dan Sundance.
Mungkin itu jurang yang bisa kita lompati.
Carl, kau bisa buka pintu ini?
Ya.
Aku punya sesuatu untuk kau serap.
Aku akan menahannya.
Ayo.
Bunuh mereka berdua. Yang ini milikku.
Tidak, tidak!
Aku tak tertarik ke luar angkasa.
Aku bukan kosmonot.
Selama kita menghindari tombol ketinggian,...
...kita pasti berakhir di suatu tempat di Bumi.
Kau tahu Bumi mengandung 70% air, bukan?
Kita perlu mencoba ini.
Glenn. / Ya, baiklah.
Astaga. Kita mulai.
Berhenti!
Ruby.
Pikirmu kau siapa?
Aku Sang Penghancur Dunia.
Kalau begitu tangkap mereka.
Kita di Bumi, bukan?
Kita bisa bernafas. Kupikir kita di Bumi.
Kita di tempat antah berantah.
Kita harus bergerak.
Semoga kita tak kena Hipotermia.
Mungkin lain kali, kirim kita ke tempat yang hangat, ya?
Pantai berpasir putih dan pohon palem.
Itu bukan keinginanku lagi.
4 TAHUN LALU
Aku tak tahu bagaimana kau bisa menipu pria itu, tapi terima kasih.
Dia belajar memercayaiku, akhirnya.
Dan inilah yang kuinginkan.
Ya, tapi kenapa kau peduli keinginanku?
Maksudku, kau memberiku ini.
Tindakan ini mempererat ikatan.
Ya. Itu benar.
Kau mendapatkan kesetiaan abadiku.
Aku tak pernah menginginkan omong kosong Hydra itu.
Aku hanya menginginkan Gravitonium.
Oh, tidak.
Kau salah paham.
Gravitonium yang menginginkanmu.
Tidak!
Penerjemah: Agent Nas Instagram: agent_nas
Agen SBOBET Terpercaya BCABOLA.COM